Saltar al contenido
Planeta Neurodivergente
Volver a artículos
Neurodiversidad

Cuando las palabras no llegan: la comunicación aumentativa y alternativa como puente hacia el mundo

18 de octubre de 202612 min

Versión en lectura fácil

Texto sencillo, frases cortas e imágenes para entender mejor.

Leer →
Ilustración sobre la comunicación aumentativa y alternativa: diferentes formas de comunicar, un mismo derecho a ser escuchados

Octubre, mes internacional de concienciación sobre la comunicación aumentativa y alternativa (CAA)

Hay personas que tienen mucho que decir, pero que no siempre pueden expresarlo mediante el habla.

Pueden querer contarnos que están felices, que algo les duele, que necesitan ayuda, que tienen miedo o que simplemente desean estar solas. Pueden tener opiniones, preferencias, sueños y una enorme vida interior, aunque las palabras habladas no sean su principal forma de comunicación.

Sin embargo, vivimos en una sociedad que, con demasiada frecuencia, confunde hablar con comunicarse.

Y esa confusión puede levantar barreras invisibles entre las personas.

Octubre es el mes internacional de concienciación sobre la comunicación aumentativa y alternativa. Una oportunidad para conocer otras formas de comunicación, desmontar mitos y recordar que todas las personas merecen disponer de herramientas que les permitan expresarse.

Porque ¿qué sucedería si dejáramos de exigir que todas las personas se comunicaran de la misma manera y empezáramos a ofrecerles caminos diferentes para hacerse entender?

¿Qué es la comunicación aumentativa y alternativa?

La comunicación aumentativa y alternativa, conocida como CAA, engloba diferentes estrategias, herramientas y sistemas que permiten a las personas comunicarse cuando el habla no es suficiente para satisfacer sus necesidades comunicativas o no constituye su principal vía de expresión.

Puede utilizarse por personas con diferentes perfiles y circunstancias, entre ellas algunas personas autistas, personas con parálisis cerebral, discapacidad intelectual, enfermedades neurológicas o dificultades del habla adquiridas.

La CAA no es exclusiva del autismo, no está limitada a la infancia y tampoco se reserva únicamente a quienes no hablan.

Podemos distinguir dos grandes modalidades:

  • Comunicación aumentativa:: complementa el habla cuando esta no resulta suficiente para comunicarse en determinadas situaciones.
  • Comunicación alternativa:: ofrece otra vía de expresión cuando el habla no está disponible o no permite satisfacer las necesidades comunicativas de la persona.

Ambas modalidades pueden combinarse y adaptarse a las necesidades individuales.

¿Qué herramientas se utilizan?

No existe un único sistema válido para todo el mundo. La elección depende de las capacidades, preferencias, necesidades y contextos de cada persona.

Entre las herramientas más habituales encontramos:

1. Gestos y expresiones corporales. Señalar, asentir, negar con la cabeza, utilizar gestos convencionales o expresar preferencias mediante movimientos.

2. Lenguas de signos. Son lenguas completas, con su propia gramática y estructura, y no deben confundirse con los gestos espontáneos.

3. Fotografías, símbolos y pictogramas. Permiten representar objetos, acciones, personas, emociones y conceptos. Pueden organizarse en tableros, cuadernos o sistemas digitales.

4. Tableros y cuadernos de comunicación. Facilitan la construcción de mensajes mediante símbolos, palabras, letras o combinaciones de estos elementos.

5. Comunicadores electrónicos y aplicaciones. Algunos dispositivos permiten seleccionar palabras o símbolos y reproducirlos mediante una voz sintetizada.

Estas herramientas pueden utilizarse de forma independiente o combinada. La tecnología más avanzada no siempre es la más adecuada: lo importante es que el sistema resulte accesible y útil para la persona.

Puedes ampliar esta información en la guía de comunicación aumentativa y alternativa de ASHA y en los recursos formativos de ARASAAC.

¿La comunicación aumentativa impide que un niño aprenda a hablar?

Este es uno de los temores que pueden aparecer en algunas familias cuando se plantea introducir pictogramas o un comunicador.

¿Y si, al ofrecerle un sistema alternativo, dejamos de favorecer el desarrollo del lenguaje oral?

La evidencia científica disponible no respalda esta preocupación.

Una revisión de Millar, Light y Schlosser, publicada en 2006 en el Journal of Speech, Language, and Hearing Research, analizó 23 estudios sobre el efecto de las intervenciones de CAA en la producción del habla. En los estudios incluidos en su análisis de mayor rigor metodológico no se observaron disminuciones de la producción oral atribuibles al uso de CAA; la mayoría mostró ganancias, aunque generalmente modestas.

Esta revisión estudió investigaciones publicadas hasta 2003, por lo que no representa por sí sola toda la evidencia actual. No obstante, sus conclusiones son coherentes con las orientaciones profesionales que indican que no debemos retrasar el acceso a la CAA por miedo a perjudicar el habla.

La ASHA señala, además, que no existen requisitos previos específicos que una persona deba cumplir para considerar la intervención mediante CAA.

Esto no significa que todas las personas desarrollen el habla del mismo modo ni que cualquier herramienta funcione igual para todos.

Significa algo fundamental: no debemos dejar a una persona sin una vía de comunicación accesible mientras esperamos a comprobar si llegará a hablar.

La comunicación es una necesidad presente, no una recompensa que deba esperar a que aparezca el lenguaje oral.

Comunicarse es mucho más que pedir agua o expresar necesidades básicas

Cuando empezamos a utilizar pictogramas o tableros de comunicación, podemos caer en un error: limitar el vocabulario a pedir comida, agua, juguetes o ir al baño.

Estas palabras son importantes, pero la comunicación humana va mucho más allá.

Todas las personas necesitamos expresar preferencias, compartir experiencias, hacer preguntas, establecer relaciones, contar historias, rechazar propuestas, manifestar desacuerdo y participar en conversaciones.

Una persona también necesita poder decir:

  • «No me gusta».
  • «No quiero».
  • «Estoy enfadado».
  • «Tengo miedo».
  • «No lo entiendo».
  • «Quiero estar contigo».
  • «Necesito descansar».
  • «Tengo otra idea».
  • «Déjame explicártelo».

Y también necesita poder hablar de aquello que le interesa, hacer bromas, expresar curiosidad o compartir algo que le ha sucedido.

Disponer de un sistema de comunicación no consiste únicamente en aprender a pedir. Consiste en ampliar las posibilidades de participar en el mundo.

Por eso, los sistemas de CAA deben contemplar vocabulario diverso y adecuado a la persona, incluyendo palabras que permitan expresar opiniones, emociones, pensamientos y decisiones.

Los pictogramas: mucho más que dibujos

Los pictogramas son representaciones gráficas que pueden facilitar la comprensión y la expresión de mensajes.

En España, ARASAAC es un recurso de referencia que ofrece pictogramas y materiales relacionados con la comunicación aumentativa y alternativa.

Estos símbolos pueden incorporarse a tableros de comunicación, cuadernos, aplicaciones, rutinas y otros materiales adaptados.

Sin embargo, conviene distinguir entre utilizar un pictograma como apoyo visual y utilizarlo como parte de un sistema de comunicación.

Un calendario visual, por ejemplo, puede ayudar a anticipar las actividades del día. Un tablero de comunicación permite que la persona seleccione símbolos para construir mensajes y expresarse.

Ambos recursos pueden ser útiles, pero cumplen funciones diferentes.

Además, un pictograma no siempre tiene el mismo significado para todas las personas. Es importante comprobar cómo lo interpreta quien lo utiliza, adaptar el vocabulario y ofrecer oportunidades para aprender a comunicarse con él.

El objetivo no es que la persona aprenda a señalar dibujos para satisfacer las expectativas de los demás. El objetivo es que esos símbolos le permitan expresar lo que realmente quiere comunicar.

Historias sociales: apoyos visuales para comprender situaciones cotidianas

La comunicación accesible también puede ayudarnos a preparar experiencias que generan incertidumbre, comprender situaciones nuevas y anticipar lo que puede suceder.

Las historias sociales presentan situaciones concretas mediante textos, imágenes o pictogramas. Pueden ayudar a explicar acontecimientos, describir secuencias y explorar distintas formas de afrontar determinadas experiencias.

Por ejemplo, una historia sobre una visita al dentista puede presentar el lugar, las personas que encontraremos y algunas de las acciones que pueden suceder durante la consulta.

Una historia sobre el inicio del colegio puede ayudar a familiarizarse con los espacios, las rutinas y las actividades de ese entorno.

Es importante recordar que las historias sociales no sustituyen a un sistema de CAA cuando una persona necesita comunicarse. Son un recurso complementario que puede favorecer la comprensión y la anticipación, siempre que se adapte a sus necesidades.

Recursos gratuitos de Planeta Neurodivergente

En Planeta Neurodivergente creemos que las familias necesitan recursos prácticos, accesibles y fáciles de utilizar en su vida cotidiana.

Por eso, hemos creado una sección de historias sociales gratuitas, con materiales visuales pensados para acompañar a niños y niñas en distintas situaciones del día a día.

Entre ellas encontrarás historias como Voy al dentista, Vamos al médico, Empiezo el colegio y Vamos al supermercado.

Puedes explorar los materiales y descubrir cuál puede resultar útil para vuestra próxima experiencia:

Descubre las historias sociales gratuitas de Planeta Neurodivergente

Estos recursos pueden ser un punto de partida para conversar, anticipar situaciones y acompañar a los niños desde el respeto a sus necesidades individuales.

Porque ofrecer apoyos visuales no consiste en exigir que todos comprendan el mundo de la misma manera, sino en proporcionar herramientas que faciliten la comprensión, la autonomía y la participación.

¿Cómo podemos favorecer la comunicación desde casa?

No es necesario ser especialista para comenzar a crear un entorno más accesible, aunque la selección y la implementación de un sistema de CAA pueden requerir orientación profesional individualizada.

Hay pequeñas acciones cotidianas que pueden marcar una diferencia.

1. Ofrecer oportunidades reales para comunicarse. Podemos presentar opciones, hacer preguntas accesibles y dar tiempo para responder. No debemos anticiparnos constantemente a todas las necesidades ni interpretar cada conducta sin comprobar qué intenta expresar la persona.

2. Modelar el uso del sistema. Si la persona utiliza pictogramas o un comunicador, podemos señalar nosotros mismos los símbolos mientras hablamos. Así mostramos cómo se utiliza el sistema en situaciones reales, sin exigir que la persona repita inmediatamente lo que hacemos.

3. Respetar los tiempos de respuesta. Procesar una pregunta, encontrar el símbolo adecuado o elaborar un mensaje puede requerir más tiempo. Repetir la pregunta continuamente o responder por la persona puede dificultar su participación.

4. Reconocer diferentes formas de comunicación. Los gestos, las miradas, las expresiones faciales, los movimientos corporales, las vocalizaciones y los sistemas de CAA pueden aportar información importante. Debemos observarlos con atención, sin asumir que conocemos su significado sin comprobarlo.

5. Aceptar el rechazo y las preferencias. La comunicación debe permitir expresar desacuerdo, decir «no» y tomar decisiones. No podemos hablar de autonomía si solo damos valor a los mensajes que coinciden con lo que queremos escuchar.

6. Compartir el sistema con los diferentes entornos. Cuando corresponde, es importante favorecer su uso en casa, en el colegio, en actividades de ocio y en otros espacios cotidianos, con la colaboración de las personas que acompañan al usuario.

7. No convertir cada interacción en una prueba. No todas las conversaciones tienen que terminar con una respuesta correcta, una palabra nueva o un objetivo educativo. También necesitamos comunicarnos para disfrutar, conectar y compartir tiempo con otras personas.

La accesibilidad comunicativa también es responsabilidad de la sociedad

Con frecuencia, hablamos de las dificultades de comunicación como si fueran exclusivamente de la persona.

Pero ¿qué ocurre cuando un parque, un centro sanitario, una biblioteca o una actividad cultural no ofrece ninguna alternativa accesible para comunicarse?

¿Y cuando el entorno no dispone de tableros de comunicación, cuando nadie sabe cómo utilizarlos o cuando se retira el dispositivo que una persona necesita para expresarse?

Las barreras comunicativas no siempre se encuentran en la persona. También pueden estar en los entornos que no contemplan diferentes formas de comunicación.

La accesibilidad implica proporcionar herramientas, pero también formar a los interlocutores, respetar los tiempos de respuesta y crear oportunidades reales de participación.

En los espacios públicos, los tableros de comunicación pueden facilitar interacciones sencillas y significativas. En los centros sanitarios, disponer de medios accesibles puede ayudar a expresar síntomas, preferencias y necesidades. En los centros educativos, puede favorecer que el alumnado participe en actividades y relaciones con sus compañeros.

No basta con permitir que una persona esté presente. Debemos ofrecerle oportunidades para intervenir, elegir y formar parte de lo que sucede a su alrededor.

Comunicación, dignidad y autonomía

Imaginemos que tenemos una opinión, que algo nos preocupa o que necesitamos ayuda, pero no encontramos una forma eficaz de transmitirlo.

Imaginemos que las personas de nuestro entorno interpretan nuestras necesidades sin preguntarnos, toman decisiones por nosotros o confunden la ausencia de palabras con la ausencia de ideas.

La comunicación está profundamente relacionada con la autonomía, las relaciones personales y la posibilidad de participar en las decisiones que afectan a nuestra vida.

Por eso, ofrecer acceso a sistemas de comunicación no debería entenderse como un privilegio reservado a quienes cumplen determinados requisitos. Debe abordarse como una necesidad de apoyo que merece una respuesta individualizada y respetuosa.

Cada persona tiene derecho a ser escuchada, a expresar sus preferencias y a disponer de oportunidades para comunicarse.

Y para escuchar no siempre necesitamos oír palabras.

Una reflexión para este mes de octubre

Quizá la pregunta no debería ser únicamente cómo ayudar a una persona a comunicarse.

También deberíamos preguntarnos qué estamos haciendo nosotros para que pueda hacerlo.

¿Le damos tiempo? ¿Disponemos de herramientas accesibles? ¿Aceptamos sus respuestas, incluso cuando no coinciden con nuestras expectativas? ¿Le ofrecemos vocabulario para expresar algo más que necesidades básicas? ¿La incluimos en las conversaciones que hablan sobre su propia vida?

La comunicación aumentativa y alternativa nos invita a ampliar nuestra manera de entender el lenguaje y a reconocer que existen múltiples formas de expresar lo que somos, sentimos y pensamos.

Porque una persona no necesita utilizar palabras habladas para tener ideas, preferencias, emociones o una historia que merece ser escuchada.

No todas las personas se comunican de la misma manera. Todas merecen oportunidades para comunicarse.

En Planeta Neurodivergente creemos que la inclusión comienza cuando dejamos de exigir que todas las personas se adapten a una única forma de estar en el mundo y empezamos a construir entornos en los que cada una pueda participar.

Te invitamos a conocer nuestros recursos gratuitos e historias sociales y a compartir este artículo con otras familias y profesionales que quieran contribuir a una comunicación más accesible.

Porque cada mente es única y valiosa. Y cada persona merece encontrar una forma de hacer llegar su voz al mundo.

Fuentes y lecturas recomendadas

  • American Speech-Language-Hearing Association (ASHA).: Augmentative and Alternative Communication (AAC). Guía profesional sobre sistemas, evaluación e intervención en CAA.
  • ARASAAC.: Comunicación aumentativa y alternativa. Materiales formativos, pictogramas y recursos prácticos.
  • ARASAAC.: Historias sociales. Información y ejemplos de materiales visuales para abordar situaciones cotidianas.
  • Millar, D. C., Light, J. C. y Schlosser, R. W. (2006).: The Impact of Augmentative and Alternative Communication Intervention on the Speech Production of Individuals With Developmental Disabilities: A Research Review. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(2), 248–264.

Este artículo tiene una finalidad divulgativa y no sustituye una valoración individual por profesionales con formación en comunicación aumentativa y alternativa.

Preguntas frecuentes

¿A partir de qué edad se puede utilizar la CAA?

No existe una edad mínima universal para considerar la comunicación aumentativa y alternativa. Puede valorarse desde edades tempranas cuando las herramientas habituales no permiten satisfacer las necesidades comunicativas del niño o la niña. La selección del sistema debe adaptarse a su desarrollo, sus capacidades, sus preferencias y su entorno. No es necesario esperar a que alcance determinados hitos del lenguaje oral para explorar apoyos adecuados.

¿Utilizar pictogramas o un comunicador impide que el niño aprenda a hablar?

La evidencia científica disponible no respalda que la CAA impida el desarrollo del habla. En algunas personas puede complementar el lenguaje oral y favorecer nuevas oportunidades de comunicación. Los resultados varían entre individuos, por lo que el objetivo debe ser ampliar las posibilidades de expresión y no condicionar el acceso a la CAA a la aparición de palabras habladas.

¿Las historias sociales son lo mismo que la comunicación aumentativa y alternativa?

No exactamente. Las historias sociales son materiales que describen situaciones y pueden ayudar a comprenderlas o anticiparlas. Pueden incorporar pictogramas y otros apoyos visuales, pero no sustituyen necesariamente a un sistema de CAA. Un tablero o comunicador, en cambio, permite construir mensajes y expresar necesidades, opiniones, emociones y preferencias. Ambos recursos pueden complementarse según las necesidades de cada persona.

Artículos relacionados